"бисквит" meaning in All languages combined

See бисквит on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈskvʲit [singular], bʲɪˈskvʲitɨ [plural]
Etymology: Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biscuit «галета, бисквит» < labiscoctus., сращения bis «дважды» и coctus «печёный». Forms: бискви́т [nominative, singular], бискви́ты [nominative, plural], бискви́та [genitive, singular], бискви́тов [genitive, plural], бискви́ту [dative, singular], бискви́там [dative, plural], бискви́т [accusative, singular], бискви́ты [accusative, plural], бискви́том [instrumental, singular], бискви́тами [instrumental, plural], бискви́те [prepositional, singular], бискви́тах [prepositional, plural]
  1. кулин. кондитерское выпечное изделие, тесто для которого готовится из муки, сахара и взбитых яиц
    Sense id: ru-бисквит-ru-noun-95Rxd0vY Topics: cuisine
  2. сорт лёгкого сдобного печенья
    Sense id: ru-бисквит-ru-noun-kSxUEdUI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: выпечка, кондитерское изделие, печенье Related terms: бисквитик, бисквитный Translations (кондитерское выпечное изделие): бісквіт (Украинский), biskvito (Эсперанто) Translations (сорт лёгкого сдобного печенья): бісквіт (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈskvʲit [singular], bʲɪˈskvʲitɨ [plural]
Etymology: Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biscuit «галета, бисквит» < labiscoctus., сращения bis «дважды» и coctus «печёный». Forms: бискви́т [nominative, singular], бискви́ты [nominative, plural], бискви́та [genitive, singular], бискви́тов [genitive, plural], бискви́ту [dative, singular], бискви́там [dative, plural], бискви́т [accusative, singular], бискви́ты [accusative, plural], бискви́том [instrumental, singular], бискви́тами [instrumental, plural], бискви́те [prepositional, singular], бискви́тах [prepositional, plural]
  1. спец. фарфоровое изделие, обожжённое до появления лёгкого блеска, но не покрытое глазурью Tags: special
    Sense id: ru-бисквит-ru-noun-BKnFaxur
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: изделие, фарфор Related terms: бисквитный, бисквитовый Translations: бісквіт (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кондитерские изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biscuit «галета, бисквит» < labiscoctus., сращения bis «дважды» и coctus «печёный».",
  "forms": [
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпечка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кондитерское изделие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "печенье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бисквитик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бисквитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Розов",
          "date": "1960–2000",
          "ref": "В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960–2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Особенно великолепен был в её исполнении торт из мороженого. Просто чудо: внизу и сверху горячий бисквит, только что вынутый из духовки, а внутри мороженое.",
          "title": "Удивление перед жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кондитерское выпечное изделие, тесто для которого готовится из муки, сахара и взбитых яиц"
      ],
      "id": "ru-бисквит-ru-noun-95Rxd0vY",
      "raw_glosses": [
        "кулин. кондитерское выпечное изделие, тесто для которого готовится из муки, сахара и взбитых яиц"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Орешников",
          "date": "1926",
          "ref": "А. В. Орешников, Дневник, 1926 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. Ксения Михайловна .. угостила отличным обедом (прекрасный суп, мясные котлеты, бисквит с кремом, ягоды и кофе!) ..",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт лёгкого сдобного печенья"
      ],
      "id": "ru-бисквит-ru-noun-kSxUEdUI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кондитерское выпечное изделие",
      "word": "бісквіт"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кондитерское выпечное изделие",
      "word": "biskvito"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сорт лёгкого сдобного печенья",
      "word": "бісквіт"
    }
  ],
  "word": "бисквит"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарфор/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biscuit «галета, бисквит» < labiscoctus., сращения bis «дважды» и coctus «печёный».",
  "forms": [
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изделие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фарфор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бисквитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бисквитовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марианна Баконина",
          "date": "2000",
          "ref": "М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вот ещё подставка для торта, тоже восемнадцатый век, бисквит. ❬…❭ — Бисквит — это сорт фарфора, не покрытого глазурью.",
          "title": "Школа двойников"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фарфоровое изделие, обожжённое до появления лёгкого блеска, но не покрытое глазурью"
      ],
      "id": "ru-бисквит-ru-noun-BKnFaxur",
      "raw_glosses": [
        "спец. фарфоровое изделие, обожжённое до появления лёгкого блеска, но не покрытое глазурью"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бісквіт"
    }
  ],
  "word": "бисквит"
}
{
  "categories": [
    "Кондитерские изделия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biscuit «галета, бисквит» < labiscoctus., сращения bis «дважды» и coctus «печёный».",
  "forms": [
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпечка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кондитерское изделие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "печенье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бисквитик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бисквитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Розов",
          "date": "1960–2000",
          "ref": "В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960–2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Особенно великолепен был в её исполнении торт из мороженого. Просто чудо: внизу и сверху горячий бисквит, только что вынутый из духовки, а внутри мороженое.",
          "title": "Удивление перед жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кондитерское выпечное изделие, тесто для которого готовится из муки, сахара и взбитых яиц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. кондитерское выпечное изделие, тесто для которого готовится из муки, сахара и взбитых яиц"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Орешников",
          "date": "1926",
          "ref": "А. В. Орешников, Дневник, 1926 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. Ксения Михайловна .. угостила отличным обедом (прекрасный суп, мясные котлеты, бисквит с кремом, ягоды и кофе!) ..",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт лёгкого сдобного печенья"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "кондитерское выпечное изделие",
      "word": "бісквіт"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "кондитерское выпечное изделие",
      "word": "biskvito"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сорт лёгкого сдобного печенья",
      "word": "бісквіт"
    }
  ],
  "word": "бисквит"
}

{
  "categories": [
    "Изделия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фарфор/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biscuit «галета, бисквит» < labiscoctus., сращения bis «дважды» и coctus «печёный».",
  "forms": [
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бискви́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изделие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фарфор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бисквитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бисквитовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марианна Баконина",
          "date": "2000",
          "ref": "М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вот ещё подставка для торта, тоже восемнадцатый век, бисквит. ❬…❭ — Бисквит — это сорт фарфора, не покрытого глазурью.",
          "title": "Школа двойников"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фарфоровое изделие, обожжённое до появления лёгкого блеска, но не покрытое глазурью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. фарфоровое изделие, обожжённое до появления лёгкого блеска, но не покрытое глазурью"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈskvʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бісквіт"
    }
  ],
  "word": "бисквит"
}

Download raw JSONL data for бисквит meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.